Engineering notes, experiments, and unfinished thoughts.https://nayutalienx.github.io/blog/https://nayutalienx.github.io/blog/blog/clipgloss-overlay-global-hotkey-translation-on-windows/https://nayutalienx.github.io/blog/blog/clipgloss-overlay-global-hotkey-translation-on-windows/A small Windows-first Python tool that grabs selected text, sends it to DeepSeek or OpenRouter, and shows the translation in a fast desktop overlay.Sat, 30 May 2026 00:00:00 GMTpythonwindowstranslationtkinterdeepseekopenrouterhttps://nayutalienx.github.io/blog/blog/openwhispr-on-windows-with-openrouter-stt-and-transcript-cleanup/https://nayutalienx.github.io/blog/blog/openwhispr-on-windows-with-openrouter-stt-and-transcript-cleanup/A small FastAPI proxy that lets OpenWhispr talk to OpenRouter STT on Windows, with optional transcript cleanup and quiet background startup.Sat, 16 May 2026 00:00:00 GMTpythonfastapiopenrouterwindowsspeech-to-texthttps://nayutalienx.github.io/blog/blog/docx-to-pdf-bot-for-a-small-vps/https://nayutalienx.github.io/blog/blog/docx-to-pdf-bot-for-a-small-vps/A minimal Telegram bot that converts DOCX files to PDF with aiogram, LibreOffice headless, asyncio.Queue, and systemd.Sun, 26 Apr 2026 00:00:00 GMTpythontelegramlibreofficesystemdhttps://nayutalienx.github.io/blog/blog/securevol-process-allowlist-for-veracrypt/https://nayutalienx.github.io/blog/blog/securevol-process-allowlist-for-veracrypt/A practical write-up about building a local Windows minifilter, service, installer, and Dear ImGui admin panel for already-mounted encrypted containers.Sun, 26 Apr 2026 00:00:00 GMTwindowssecurityveracryptdrivershttps://nayutalienx.github.io/blog/notes/blog-setup/https://nayutalienx.github.io/blog/notes/blog-setup/How this Astro and GitHub Pages blog is wired together.Sat, 25 Apr 2026 00:00:00 GMTastrogithub-pagesworkflowhttps://nayutalienx.github.io/blog/notes/garage-door-up/https://nayutalienx.github.io/blog/notes/garage-door-up/The operating model for this blog: small public notes before polished essays.Sat, 25 Apr 2026 00:00:00 GMTmetaworkflow